Charlie Chaplin, Shoulder Arms (1918): Emerging from the Vermin Club